Strano che ##002# non funzioni.

Comunque, di solito i telefoni hanno un menu relativo ai trasferimenti di chiamata. Nell'iPhone dovrebbe essere (o almeno una volta era) da queste parti: Impostazioni > Telefono > Inoltro chiamata

vai là e lo disattivi da menu