appunto qua purtroppo si va sempre ad interpretazione