Si esatto, le chiamate arrivavano tutte da altri operatori (in particolare TIM e Vodafone).
E' successo occasionalmente a me anche in passato (qualche anno fa ricordo di aver avuto lo stesso messaggio di errore per numero inesistente quando ho chiamato il 347 [H3G] di mio fratello, e non era affatto inesistente!).
Il problema, per me, è che si è ripetuto più volte nell'arco di pochi giorni: mi è toccato subire anche un richiamo vebale dall'azienda per aver avuto il telefono 'fuori uso'!
Ti confermo, inoltre, che è un'utenza H3G con numero originario della Wind.
Ciao!