Devi mettere i segeuenti parametri:

Server di posta in ingresso: imap.tre.it
Nome utente: 39numeroditelefono
Password: PIN originario (se non è stato modificato da 4333 o sezione Incontatto o resettato a 1234 dal servizio clienti 3)

Server di posta in uscita: dipende dal collegamento ad internet che utilizzi.

Ad esempio:

Se sei in dualbox con 3 l'smtp è smtp.tre.it
Se sei collegato con libero l'smtp è mail.libero.it
etc.