ragazzi che dice il messaggio?