ma eri in altro operatore o su sim vodafone?