ecco quasi lo stesso articolo in italiano:
Zero Roaming a rischio, per chi viaggia spunta un limite al consumo di dati
Questa è un'altra storia del tutto italiana. Ci sono più denunce in atto a livello Agcom ed anche a livello europeo. Per ora la 3 sostiene (ad esempio) di aver fatto ricorso al TAR contro la decisione Agcom. IL che mi fa molto sorridere perché far ricorso ad un tribunale amministrativo nazionale per contrastare una decisione europea va contro tutte le norme di diritto internazionale. Stai tranquillo che non potranno fare i furbi a lungo perché un conto sono le multine Agcom che i gestori ammortizzano in 2 giorni di fatturato, ed un conto sono le multone europee a colpi di MILIARDI che potenzialmente possono rischiare. Fossi in loro non scherzerei col fuoco più di tanto dopo il 15 giugno 2017.
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
ecco quasi lo stesso articolo in italiano:
Zero Roaming a rischio, per chi viaggia spunta un limite al consumo di dati
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
In tutta questa storia è molto deludente anche il ruolo di AGCOM. La mia richiesta di provvedimento urgente, analoga a quella dell'utente Trufogio, è stata archiviata dal corecom Lazio. Secondo loro dovrei ricorrere alla conciliazione ogni volta che mi vengono addebitati costi non conformi alla normativa. In pratica sono io che devo farmi rimborsare e non 3 a dover rispettare una norma
intanto
ancora news in diretta dalla eurobubble
la Commissione Industria del Parlamento Europeo ha modificato la proposta della Commissione Europea sulle tariffe wholesale
(fonte: Roaming, via libera al tetto sui prezzi all'ingrosso)
Per far capire a chi non è pratico come sta andando avanti questa "telenovela" dovete sapere che il processo legislativo europeo è alquanto complesso e con la procedura legislativa ordinaria '(di codecisione) c'è un ping-pong-ping assurdo tra Commissione Europea, Parlamento Europeo e Consiglio Europeo. Un po' come in Italia tra camera e senato.I tetti stabiliti sono di 0,03 euro per chiamata vocale (sotto i 0,04 proposti), di un calo graduale da 4 a 1 euro per gigabyte invece di 0,0085 per megabyte e di 0,01 euro per i messaggi di testo, come proposto dalla Commissione europea.
Sappiate che le tariffe in wholesale saranno applicate non solo tra un gestore e l'altro, ma saranno ripercosse sugli utenti finali nel caso degli sforamenti alle norme di "uso corretto" del roaming (il famoso regolamento FUP del quale parlavamo poco piu su).
Speriamo tutto passi come vuole l'europarlamento in quanto 1 euro per GB mi sembra un ottimo compromesso
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
mi prendo qualche minuto allora per farvi la cronostoria for dummies dei vari avvenimenti che ci porteranno verso la fine del roaming.
Ottobre-Novembre 2015:
L'UE adotta il regolamento che sancisce la fine del roaming (prevista per Giugno 2017) dopo anni di negoziati estenuanti con i vari stakeholders e gli stati membri.
Purtroppo nel documento adottato si rendono necessarie adozioni di altre misure per far si che gli operatori non vadano in fallimento finanziario, in quanto dire "ok da giugno 2017 non dovete piu fatturare il roaming ai clienti" non basta, le tariffe wholesale sono troppo elevate.
Tra le varie opzioni proposte nell'analisi d'impatto, viene deciso quindi di revisionare anche il mercato delle tariffe wholesale per rendere il zero-roaming non una batosta per le economie nazionali.
Giugno 2016:
La Commissione Europea propone al parlamento di fissare i limiti del traffico wholesale a:
€ 0.04/min per le chiamate
€ 0.01/SMS
€ 0.0085/MB (8,5€ a GB) per i dati
Settembre 2016:
Iniziano le discussioni su un altro aspetto della fine del roaming: la clausola di salvaguardia sull'uso corretto del roaming da parte degli utenti (FUP, fair usage policy). Gli operatori temono inizi un mercato clandestino di sim card provenienti da stati europei dove i dati e le chiamate costano poco, allo scopo di utilizzarle su reti nazionali dove le tariffe sono elevate, creando dumping sociale e concorrenza sleale.
La prima bozza parlava di 90 giorni massimo di roaming consentito all'anno, subito ritirata dopo che Jean Claude Juncker si è incazzato come una biscia.
Questo regolamento FUP ha come deadline il 16 dicembre 2016, cioè dovrebbe essere adottato entro questa data
Novembre 2016:
Mentre continuano le discussioni sul FUP (l'ultima bozza visionata dal Financial Times protegge gli operatori imponendo limiti alle prepagate, li protegge pure troppo ) intanto il Parlamento Europeo boccia la proposta della Commissione Europea sulle tariffe all'ingrosso wholesale, e propone di abbassarle a:
€ 0.03/min per le chiamate
€ 0.01/SMS
€ 0.004/MB (4€ a GB) per i dati con una riduzione in futuro fino a 1€ a GB
Se queste dovessero essere le tariffe wholesale adottate, gli operatori potrebbero rilassarsi un attimo ed allentare le richieste sulla norma FUP dando il via alla vera fine del roaming.
prossime tappe:
15 dicembre 2016 dovremmo, in teoria, poter vedere adottata l'ultima versione del regolamento FUP che permette agli operatori di rifatturare ai clienti finali il roaming se viene effettuato un abuso di quest'ultimo
primi mesi 2017: per quanto riguarda le tariffe wholesale, la parola passa ora al Consiglio Europeo dove siedono i 28 ministri degli Stati Membri e dovranno validare il voto del Parlamento Europeo (quello di 4€ a GB etc...) per seguire lo status: http://www.europarl.europa.eu/oeil/p...0185(COD)&l=EN
to be continued...
Ultima modifica di Marcolino; 30/11/2016 alle 21:42
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
Marcolino, questo riassunto è veramente utilissimo. Non è facile star dietro a tutti i passaggi... Grazie mille!!
Sent from my iPhone using Tapatalk
Vodafone Apple iPhone 7 Plus 128GB Jet Black con Special 10GB 10€
Wind Tre Nokia 3310 2017 Dual SIM Blu con 3 FREE Unlimited Plus abb. 8GB
Sono
contento l'abbia apprezzato
inoltre, per chiarire come funziona la procedura di codecisione, ecco una infografica in PDF (in italiano) molto chiara.
http://www.europarl.europa.eu/extern...itworks_it.pdf
Abbiamo appena superato lo step #2 per quanto riguarda le tariffe wholesale.
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
ultimo aggiornamento:
il 7 dicembre prossimo si terrà la prossima riunione con gli stati membri per discutere del regolamento FUP in Commissione Europea
mentre oggi 2 dicembre c'è una riunione al Consiglio Europeo con i ministri delle Telecomunicazioni per le tariffe wholesale in roaming. ( Consiglio ?Trasporti, telecomunicazioni e energia?, 1-5.12.2016 - Consilium )
Come ho già ribadito, le due cose sono legate reciprocamente
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
Eccovi la riunione in streaming:
Public session
in basso cliccate su Wholesale roaming, che manderà il video al minuto 2h01m13s.
In basso a destra cliccando su ORIGINAL sono presenti tutte le interpretazioni simultanee in tutte le lingue, italiano compreso.
PS: vi ricordo che Italia,Francia e Spagna stanno spingendo per tariffe wholesale piu elevate, a discapito dei consumatori. Questo perchè gli operatori italiani cosi si sentirebbero liberi di fatturare agli operatori dei turisti che ogni anno vengono da noi, tariffe esorbitanti (10€ per GB) e questo comporterebbe un aumento dei prezzi al dettaglio per tutti gli europei (come sostiene il rappresentante della Danimarca, il primo che è intervenuto nel dibattito)
EDIT: lo sto ascoltando in tempo reale ora. Sono arrivato alla Francia. La francese che dice "per noi è il contrario: tariffe wholesale basse faranno aumentare i prezzi al dettaglio". Ma è ubriaca? Sono curioso di sentire la posizione dell'Italia tra poco
Ultima modifica di Marcolino; 02/12/2016 alle 15:20
Marcolino
iPhone XR + Yallo Svizzera (Super Fat XL, tutto illimitato, GB compresi in CH e estero), Mobile Vikings Belgium, HO Mobile Italia
Valerio L.
TuaMatic New + Superinternet LTE - iPhone6s by H3G
Wind All Inclusive Super + Open Internet 4G - Lumia 635
https://telegram.me/mondo3