Era un richiamo alla famosa pubblicità con:
"e cosa vuoi di più dalla vita? Un lucano!"
Ed in effetti il filtro bayesiano è un tipo di filtro addestrabile noto per la sua notevole accuratezza (supera quella umana sul lungo periodo!!) e che trovi automaticamente in programmi come thunderbird o gmail (in realtà è un filtro particolare il loro.)
Mi scuso per l'OT ma suonava troppo simile e c'entrava anche!