Errore con chiavetta onda mh505up

[dentice]

ciao ragazzi,
ho ritrovato in un cassetto una vecchia chiavetta usb
http://www.syspack.com/schede/immagini/OND001.jpg
ho provato ad inserire un paio di schede tre ma mi restituiscoo sempre lo stesso errore

Impossibile stabilire una connessione con il computer remoto. La porta utilizzata per la connessione è stata chiusa.

che devo fare per risolvere?

grazie

[valeriol]

controllato se hai i giusti apn, etc?

[dentice]

controllato se hai i giusti apn, etc?

quale dovrebbe essere l'apn corretto?
tre.it?

grazie