Si la puoi usare senza problema. Se il tablet ha la miniusim devi fartela sostituire ma poi devi avere un adattatore per poterla usare con il cellulare oppure se chiaramente hai uno smartphone decente usare il cellulare come router usando la funzione wifi del tablet
Si si può inserire la sim del cellulare nel tablet, basta che ci attivi un piano dati perché se no ti costa troppo.
Se nel suo interno ci va la mini sim, vai dal dealer del tuo operatore e ti fai sostituire la tua in mini e per riusarla nel telefonino compri un adattatore.
Io a questo punto però ti consiglio di fartelo solo wifi e usi il telefonino come Hot post per collegarlo in internet come se fosse un router