Dopo l'acquisto bisogna attendere almeno 48 ore per registrarsi sul sito della 3 perchè, per i sistemi della 3, non eri ancora loro cliente
Devi mandare una mail al ServizioClienti@tre.it con in oggetto Assistenza Tecnica e chiedendo, dopo aver dato i tuoi dati ed il numero telefonico della sim, che venga fatto un reset della password per avere accesso all'Area Clienti 133. Lascia un tuo recapito telefonico dove sei reperibile al quale verrai contattato telefonicamente per avere la certezza che sei la persona intestataria della sim.
E' questa la procedura, il negoziante avrebbe dovuto dirti di non provare a registrarti da subito ma attendere per evitare, appunto, questi problemi!