le icone E-3G-H indicano la qualità della connessione (la E non potresti vederla sotto copertura diretta H3G, in quanto edge).sotto copertura H3G significa che devi leggere come nome operatore 3 ITA.
Per impedire la connessione fuori copertura ti consiglio bandswitch.
Cerca nel forum o aspetta altre soluzioni.
Andrea