Ieri ho rivisto un link ad una applicazione che sostituisce quella nativa e m'è venuto in mente che più di qualcuno, tra cui AndreA, chiedeva info a riguardo qui.
Ce ne sono anche altre, so di averne vista un'altra recentemente ma non trovo il link. Comunque date un'occhiata a questa ;)
mySMS — best sms client for iPhone