problema iphone icona telefono con caricamento

Ciao ragazzi, da ieri ho questo problema, ovvero come potete vedere nella foto accanto all'icona telefono appare questo simbolo, capita anche sulle mail e sull'ipod, ho provato a spegnerlo e riaccenderlo ma quella accanto a telefono non va via mentre quella accanto alle altre icone con un riavvio scompare, cosa può essere?
Stavo pensando poi di aggiornare al 3.1 e rinunciare al jb in quanto le applicazioni che uso sono veramente poche, l'ibluetooth non funziona con il 3gs, e ogni volta che esce un aggiornamento vanno reinstallate tutte, voi cosa mi consigliate?
grazie mille
http://img4.imageshack.us/img4/4650/iphoneco.jpg

:) ma quella è l'indicazione che ti compare quando un'applicazione è in background ed hai installato "Backgrounder"... quella accanto al telefono non va via semplicemente perchè "telefono" è un'applicazione sempre in esecuzione.

Se vuoi far sparire quella segnalazione non è necessario che aggiorni al 3.1 basta che disinstalli "Backgrounder" ;)

...anzi... rettifico... ho appena controllato e basta che vai sulle preferenze di "Backgrounder", sezione "Global" e metti in "off" la voce "Badge" ;)

grazie mille, effettivamente c'è da quando ho aggiornato le applicazioni di cydia, prima anche con backgrounder attivo non lo faceva quindi presumo sia con il nuovo aggiornamento.
grazie mille veramente, non capivo proprio :-)

In effetti prima dell'ultimo aggiornamento non visualizzava il badge ;)