problema backup n96

ho un problema con n96
Faccio il backup della rubbrica con tutte le etichette modificate a mio piacimento e con nessun metodo che conosco riesco a ripristinare le etichette.
La rubbrica la ripristino ma le etichette non ci riesco qualcuno ha un metodo per recuperare le etichette quando si fa un backup
Ho provato sia con pcsuite con mynokia backup
Ho anche provato da rubbrica a selezionare tutti i contatti copia biglietto da visita nell'aaltra memoria memory card .Risultato che me li copia tutti ma quando li vado a ripristinare le etichette me li mkette tutti a cellulare e non c'e verso