Aggiornamento mappe nokia 500

Ciao a tutti.
Questa settimana ho acquistato il navigatore satellitare della nokia (il nokia 500 appunto).
Molto bello, facile da utilizzare, intuitivo, completamente touch-screen, viva voce per le chiamate, radio, software route-66, play-list per i brani musicali, permette di visualizzare foto e audio e soprattutto l'ho pagato solamente 149 euro^_^

Dove vivo io, un annetto fa, hanno costruito una strada nuova che il satellitare non rileva.. quindi immagino che tutte le strade che da qui a un anno sono state costruite, il nokietto navigatore non le rilevi.
Come faccio ad aggiornare le mappe? Sul sito della nokia vedo che ci sono gli aggiornamenti ma esclusivamente per i telefonini, mentre per il navigatore non trovo nulla

Grazie a chiunque saprà aiutarmi