di un impero estinto?