Due cose:
1. Vodafone non è il roaming di PosteMobile perché 2. PosteMobile usa la rete di uno dei 4 concessionari* (come ogni virtuale), in questo caso quella di Vodafone appunto
Il problema dei servizi semplifica potrebbe venire da altro, tipo il fatto che sia una vecchia sim senza numeri del simtoolkit aggiornati
* Tim, Vodafone, Wind, 3