valeriol , hai centrato il problema: sono andato sul sito travelsim e ho spostato il credito dall'account alla simcard. Credevo che fosse già tutto caricato, invece non era così.
Grazie dell'indicazione
ora però vi chiedo: se devo chiamare questa scheda travelsim, sia che sta in italia o in Giappone come devo digitare il numero?
ho già provato a chimare la scheda col nostro telefono fisso, ma risulta inesistente?