Dopo gli aggiornamenti di ieri sul portatile che credevo andati a buon fine oggi leggo che:

E: dpkg was interrupted, you must manually run 'dpkg --configure -a' to correct the problem.
E: _cache->open() failed, please report.

vado a terminal e...

andtrap@andtrap-laptop:~$ dpkg --configure -a
dpkg: l'operazione richiesta necessita dei privilegi di superuser


Che devo fare?