da una FAQ interna ed UFFICIALE di H3g:

Aggiornamento software sul Nokia N96 DVBH Ready:
N96 è DVB-H Ready, tra ottobre e dicembre sarà disponibile l'aggiornamento software (download o da telefono o
da pc) per utilizzare anche la TV DVB-H.