caricabatteria da rete a auto sono gli stessi? chi lo sa?