anche visto che dovrei riceverlo come strumento di lavoro (e tarda assai... )