Penso anch'io quanto ha detto AndreA. Se riesci ad entrare nelle impostazioni della connessione devi usare l'Apn (chiamato anche "punto di accesso") datacard.tre.it al postodi tre.it che, probabilmente, il tuo terminale ha inserito automaticamente riconoscendo la scheda 3.