Acquistando online non hai il costo della SIM, che invece viene applicato al negozio ed è variabile da negozio a negozio (minimo 5€). I 20€ comprendono i 9€ di attivazione + 5€ del primo mese + 6€ di credito.
Per quanto riguarda il tethering, nella descrizione non è specificato nulla, ma da come ho capito, anche per le offerte, ove è espressamente indicato che il tethering è escluso, in concreto lo si può comunque fare senza costi aggiuntivi.
Una curiosità: perché questa offerta, quando c'è per esempio la Play GT5 che ti offre 15GB allo stesso prezzo (anche se è su 4 settimane e non a 30 gg)? Per le soglie settimanali o per il fatto che vuoi proprio una sim limitata ai dati?