ok forse ce l'ho fatta! problema risolto