Hai provato da web a modificare l'account?
BlackBerry ID
Fai login da qua e poi vai a modificare i dettagli, mi pare ti faccia cambiare anche la user ID che è poi l'indirizzo email con cui ti sei registrato.
Altrimenti, puoi sempre crearne uno nuovo con l'indirizzo corretto e procedere da lì. Per fare questo devi però fare un wipe completo del device e praticamente ripartire da zero. Quindi prova prima l'altra soluzione