ok. ho disistallato il kies ancora una volta ed ora sto scaricando di nuovo. farò un ulteriore tentativo, ma nel frattempo se qualcuno ha il mio stesso problema si faccia vivo e se ha risolto si faccia ancora più vivo...viviiiiiisssiiimo!