per quello che so è esattamente come da telefonata h3g quindi nessuna penale ma il pagamento solo elle rate residue per il cellulare che nel tuo caso era con finanziamento quindi nessun addebito molto probabilmente è un errore di fatturazione