il negozio non può vedere se la fattura è andata in pagamento, il servizio clienti si.
Detto questo fai una mail chiedendo di essere contattato e chiedi se la fattura 104XXXX è già andata in pagamento oppure deve ancora scadere...a volte capita che il primo addebito venga fatto tramite bollettino...