il problema di fondo è che il numero è nella disponibilità del cliente per motivi diversi dal recesso volontario: qui si scontra una tua erronea azione con la difficoltà tecnica del gestore che probabilmente per gli abbonamenti non ha la stessa preparazione (obbligatoria per legge) tirata su per i ricaricabili (qui la scadenza, de facto l'unico motivo per recuperare un numero entro 24 mesi dall'ultima ricarica, fa funzionare il meccanismo).

Se ancora NON è stato riassegnato (controlla anche brevi manu, oltre che ad ascoltare il CC), l'unica cosa è quella di tentare la via del Corecom.

PS: benvenuto
PS2: ma come ti è venuto in mente di dare disdetta?