Mi sembra che la frase:"tramite accredito sul conto corrente, uno sconto sul traffico di importo complessivamente pari alla Maxi Rata finale";
non abbia un senso logico. Cioè o mi accredita i soldi o mi fate uno sconto sul traffico telefonico. Mi sembra che quanto riportato nel contratto (che dovrebbe avere poi avere la valenza legale) parla di sconto su traffico, quindi probabilmente un accredito pari alla maxi rata da utilizzare come credito telefonico.
La mia è una interpretazione di quello che c'è scritto, aspettiamo che qualcuno competente ci dia qualche chiarimento