Può sicuramente intestare una SIM alla società, per le questioni fiscali ti consiglio questa bella discussione passata:
Telefonini, partita IVA & dichiarazione dei redditi