Mi sono espresso male.
La prima parte era riferita alla necessità di portare il credito.
La seconda parte (dopo inghippo?) era riferita a portabilità interna, rifacendomi al tuo esempio SIM A e SIM B.